reklama

Tlmočník v Terste

• Je radostné, keď sa Slovensku darí - hlavne za hranicami. Naše úspechy v kultúre alebo v športe sú úspechmi jedincov, ale napokon aj tak pozitívne zviditeľnia celé Slovensko. •

Písmo: A- | A+
Diskusia  (2)

V piatok 18. januára 2019 sa začne Filmový festival v Terste. Slovensko je na tomto podujatí vo východotalianskej prímorskej metropole partnerskou krajinou koprodukčnej festivalovej platformy When East Meets West, určenej pre filmových profesionálov. Našu krajinu na podujatí bude zastupovať početná delegácia hlavne filmových producentov. Na 30. ročníku Filmového festivalu v Terste bude súčasne uvedených päť slovenských filmov - z nich tri sa budú uchádzať o ceny v náležiacich festivalových súťažných sekciách. 

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
• Pozvanie na prezentácie slovenskej kinematografie v Terste. •
• Pozvanie na prezentácie slovenskej kinematografie v Terste. • (zdroj: • Zdroj: Slovenský filmový ústav •)

Festival filmov zo strednej a východnej Európy v Terste uvádza každoročne celovečerné a krátke hrané, dokumentárne a animované filmy. Slovenské diela sa v jeho programe objavujú pravidelne, tento rok je účasť našej kinematografie na festivale o to väčšia, že Slovensko je partnerskou krajinou tamojšej etablovanej koprodukčnej platformy When East Meets West, ktorej snahou je vytvorenie podmienok na spoluprácu filmových profesionálov z východnej a zo západnej Európy a z južnej a zo severnej Ameriky. Podujatia sa každoročne zúčastňuje asi 450 filmových profesionálov z radov producentov, sales agentov, zástupcov fondov na podporu filmov, investorov, pracovníkov filmových festivalov a ďalších odborníkov z viac než 35 krajín sveta. Je potešiteľné, že sa diela slovenskej kinematografie a ich tvorcovia, ale aj "ľudia od slovenského filmu" na prestížnom festivale v ostatných tridsiatich rokoch viac či menej pravidelne a hlavne úspešne zúčastňujú, reprezentujúc tak slovenskú kultúru. 

SkryťVypnúť reklamu
reklama
• Plagát 30. ročníka Filmového festivalu v Terste. •
• Plagát 30. ročníka Filmového festivalu v Terste. • (zdroj: • Zdroj: www.triestefilmfestival.it •)

Organizátori platformy When East Meets West každým rokom upriamujú pozornosť na dva „partnerské“ regióny: jeden je z východnej a jeden je zo západnej Európy, ktorým venujú špeciálny priestor na prezentáciu ich audiovizuálneho prostredia s cieľom posilniť spoluprácu medzi nimi. Vďaka doterajšej aktívnej spolupráci medzi Filmovým festivalom v Terste, spomínanou platformou When East Meets West a Slovenským filmovým ústavom bude Slovensko, spolu s Českom, s Poľskom a s Ukrajinou, tohto roku jednou z partnerských krajín festivalu z regiónu strednej a východnej Európy. Druhý vybraný región predstavujú krajiny Beneluxu: Belgicko, Luxembursko a Holandsko. 

SkryťVypnúť reklamu
reklama
• Zuzana Mauréry a Jiří Menzel vo filme Tlmočník. •
• Zuzana Mauréry a Jiří Menzel vo filme Tlmočník. • (zdroj: • Zdroj: Garfield Film - www.garfieldfilm.sk •)

 Za Slovensko projekt na festivale v Terste zastrešuje Slovenský filmový ústav a Slovenská filmová agentúra. „Slovensko bude na podujatí reprezentovať delegácia ôsmich producentov,“ vysvetľuje Imelda Selková z oddelenia filmových podujatí Národného kinematografického centra, koordinátorka podujatia za Slovenský filmový ústav: „Ich výber realizovali po konzultácii s organizátormi podujatia zástupcovia Slovenského filmového ústavu a Slovenskej filmovej agentúry. Producenti boli vybraní na základe ich pripravovaných projektov s potenciálom medzinárodnej spolupráce s niektorými zo zastúpených regiónov.“ Podujatia v Terste sa tak zúčastnia Jakub Viktorín (nutprodukcia), Wanda Adamík Hrycová (Wandal Production), Katarína Krnáčová (Silverart), Katarína Tomková (kaleidoscope), Peter Badač (BFILM), Rastislav Šesták (D.N.A. Production), Juraj Krasnohorský (Artichoke), Peter Kerekes (Peter Kerekes Film), Ondrej Starinský (šéfdramaturg dokumentárnej a vzdelávacej tvorby Rozhlasu a televízie Slovenska) a niekoľkí zástupcovia našich participačných organizácií: Slovenského filmového ústavu a Slovenskej filmovej agentúry. 

SkryťVypnúť reklamu
reklama
• Záber z filmu Okupácia 1968. •
• Záber z filmu Okupácia 1968. • (zdroj: • Zdroj: © Peter Kerekes Film •)

 Režisér a producent Peter Kerekes, ktorý bude na festivale aj členom poroty koprodukčného fóra When East Meets West, sa festivalu zúčastňuje pravidelne od roku 2010, keď na ňom uviedol svoj vysoko hodnotený a oceňovaný film Ako sa varia dejiny (2008). V Terste sa začal odvíjať aj príbeh filmu Wishing on a Star, ktorý Kerekes producentsky zastupuje a v januári plánuje v Taliansku jeho nakrúcanie. Na minulom ročníku When East Meets West tento projekt vyhral hlavnú cenu koprodukčného trhu CNC Development Award. „Ešte v Terste na pitchingu v roku 2017 nás oslovili z Arte, Yle, Guardianu a z niekoľkých zaujímavých festivalov, že majú záujem o film,“ hovorí o svojej skúsenosti z Terstu Kerekes a dodáva: „Nebola to len pomoc z produkčnej stránky, výborný feedback pomohol aj sebavedomiu filmu. Je to náročný a drahý projekt, ale po pitchingu a pozitívnych reakciách išlo všetko 'pomerne' hladko. Bude to film o ženách, ktoré hľadajú šťastie, o veštici a o prekvapujúcich cestách. Maďarský režisér, slovenský kameraman, rakúsky koproducent, talianska scenáristka aj téma. Je to typicky cisárska a kráľovská koprodukcia rakúsko-uhorskej monarchie, inde ako v Terste sme ju ani nemohli začať.“ 

• Záber z filmu Sedím na konári a je mi dobre. •
• Záber z filmu Sedím na konári a je mi dobre. • (zdroj: • Zdroj: © Slovenský filmový ústav - fotoarchív •)

 Na aktuálnom ročníku When East Meets West v Terste sa okrem aktívnej účasti producentov predstaví na koprodukčnom trhu medzi 22 vybranými projektmi aj pripravovaný slovensko-česko-ukrajinský hraný debut Obeť od režiséra Michala Blaška, ktorého absolventský film Atlantída, 2003 bol pred dvomi rokmi vybraný na Medzinárodný filmový festival Cannes do súťažnej sekcie krátkych študentských filmov Cinéfondation. V oficiálnom programe tohtoročného Filmového festivalu v Terste sa budú o ceny uchádzať tri slovenské tituly. V súťaži hraných filmov bude našu krajinu reprezentovať film Tlmočník (2018) Martina Šulíka, v súťaži dokumentárnych filmov dokument Okupácia 1968 (2018) pätice režisérov Evdokina Moskovina, Linda Dombrovszky, Magda Szymków, Maria Elisa Scheidt a Stephan Komandarev a v súťaži krátkych filmov o cenu zabojuje Untravel (2018) režisérskej dvojice Ana Nedeljković a Nikola Majdak ml. Mimo súťaž bude v sekcii Born in Trieste - Narodený v Terste premietnutý dokument Môj neznámy vojak (2018) režisérky Anny Kryvenko, vytvorený z archívnych materiálov z čias okupácie Československa v roku 1968. V retrospektívnej sekcii 1989 – 2019 Wind of Change 1989 – 2019 - Vietor zmien bude za osobnej účasti režiséra Juraja Jakubiska uvedený jeho film Sedím na konári a je mi dobre (1989), ktorého dej sa odohráva tesne po konci druhej svetovej vojny a rozpráva príbeh dvoch charakterovo rozdielnych priateľov, pokúšajúcich sa splniť si svoje predstavy o šťastí. 
 Filmový festival v Terste - Trieste Film Festival sa koná v termíne od 18. do 25. januára 2019, koprodukčná industry platforma When East Meets West sa uskutoční počas festivalu v dňoch od 20. do 22. januára 2019. 
 Oficiálna webstránka 30. ročníka Filmového festivalu v Terste - link. 
 Oficiálna webstránka When East Meets West - link. 

Martin Droppa

Martin Droppa

Bloger 
Populárny bloger
  • Počet článkov:  816
  •  | 
  • Páči sa:  3x

Novinár, reportér, fotoreportér s viac než 35-ročnou praxou: Liptov, SME, Hospodárske noviny, Formát, .týždeň; prevažne "na voľnej nohe." Mám rád literatúru, film, umenie, hudbu, prírodu, históriu II. svetovej vojny, objavovanie, Francúzsko, Poľsko a Sever. Som veľmi veľkým fanúšikom skupinyPink Floyd --- link.Na SMEblog blogujem od 2. 9. 2016.Žijem v Liptove.Kontakt: droppa.martin zavináč gmail.comMôj blog na webe Denníka N:Martin Droppa - Blog N --- link.Nájdete ma i v sieti Facebook:Martin Droppa --- link.Autor mojej profilovej fotografie:© Foto: Matúš Mydliar. Zoznam autorových rubrík:  fotografie ~ reportáž, žánrovéfilmy a kinematografiahudbafotografienezaradenévýtvarné umenieliteratúrasúkromnémoja poézianovinárske žánremoja próza

Prémioví blogeri

Zmudri.sk

Zmudri.sk

3 články
Karolína Farská

Karolína Farská

4 články
Matúš Sarvaš

Matúš Sarvaš

3 články
Pavol Koprda

Pavol Koprda

9 článkov
Juraj Hipš

Juraj Hipš

12 článkov
Juraj Karpiš

Juraj Karpiš

1 článok
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu